Resumen de Defensa Judicial de los Derechos Humanos en los estados de excepción

Lautaro Ríos Alvarez

• español

  Desde antiguo, en el curso de la historia, los estados han venido atravesando situaciones de crisis entre las que cabe mencionar la guerra externa o interna, las alteraciones graves al orden público, el peligro para la seguridad interior y las calamidades o catástrofes. Tales situaciones habilitan a los Gobiernos para declarar el correspondiente Estado de Excepción Constitucional (E.E.C.) y ejemplo de ellos es la Dictadura romana. En los E.E.C. algunos derechos fundamentales pueden ser limitados con el objeto de subsanar la crisis y volver a la normalidad. La Constitución chilena regula cuatro E.E.C. y garantiza que sólo en el curso de ellos pueden suspenderse o restringirse ciertos derechos fundamentales. Este estudio versa sobre la protección judicial de tales derechos durante los E.E.C.

• English

  For ages, throughout the course of history, states have been challenged by critical situations. These have included external or internal wars, significantand worrisome breach of public order, dangerous challenges to internal security and catastrophes. Such situations have allowed and authorize governments to declare a Constitutional State of Exception (CSE) and an example of such is the Roman Dictatorship. Whilst a Constitutional State of Exception has been declared, some fundamental and core rights can be limited with the sole objective of ameliorating the crisis and returning to normality.

  The Chilean Constitution regulates four CSE and guarantees that only during such situations these core and fundamental rights can be suspended or restricted.

  The present paper refers to the judicial protection of such rights during and whilst a CSE.