Ayer y hoy del vidrio en el País Vasco

• Autores: Jesús Mª Ramos Martínez
• Localización: Revista internacional de los estudios vascos = Eusko ikaskuntzen nazioarteko aldizkaria = Revue internationale des ètudes basques = International journal on Basque studies, RIEV, ISSN 0212-7016, Vol. 54, Nº. 1, 2009, págs. 75-115
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Un viaje que comienza en 1934, cuando se puso en marcha la primera fábrica, y que continúa a lo largo de unos años en los cuales la fabricación de este material ha alcanzado cotas insospechadas para los pioneros de aquella época. Una historia ligada intrínsecamente a una fábrica alavesa, a sus promotores y a sus trabajadores. El autor formó parte de la plantilla que, día a día, convirtió el vidrio del s. XIX en un producto complejo y omnipresente en el XXl.

  • euskara

    1934an hasitako bidaiak, lehenengo fabrika abian jarri zenean, urteetan zehar jarraitu du, material horren fabrikazioan garai hartako aitzindariek ezin susmatuzko maila iritsi delarik. Berez arabar frabrika bati, haren eragileei eta langileei loturiko historia bat. Egilea langileetako bat izan zen, egunez egun, XIX. mendeko beira XXI.eko produktu konplexu eta nonahikoa bilakatu zuen plantilla hartakoa.