Resumen de Evaluación de la resistencia aparente de individuos de encina a Phytophthora cinnamomi Rands

Rafael M. Navarro Cerrillo, D. Ariza, C. Porras, I. Jorge, J. Jorrin

• español

  En este trabajo se ha inoculado con Phytophthora cinnamomi plantas de encina producidas a partir de bellotas de árboles seleccionados en campo por su resistencia o susceptibilidad aparente a esta enfermedad. La altura final de los brinzales no mostró diferencias significativas, siendo estas más evidentes en los valores de fluorescencia y concentración de fenoles solubles en la raíz. La concentración de fenoles solubles en las raíces, ocho meses después, de la inoculación fue mayor en todos los individuos resistentes, independientemente de estar inoculados (0,32 mg g-1) no (0,27 mg g-1), frente a los susceptibles. Estos resultados parecen indicar que existen procesos de resistencia natural a Phytophthora cinnamomi en individuos de encina, en los cuales esta implicado la síntesis de fenoles. La aplicación práctica de estos resultados es limitada, y debe entenderse en el marco de los programas de restauración de encinares en áreas con bajos niveles de afección de seca.

• English

  In this work, Phytophthora cinnamomi has been inoculated into holm oak plants produced from acorns from trees selected in the field for their resistance or apparent susceptibility to this disease. The final height of the saplings did not reveal any significant differences, and these were more evident in their fluorescence values and concentration of soluble phenols in their roots. That concentration, 8 months after the inoculation, was higher in all the resistant individuals, regardless of being inoculated (0.32 mg g-1) or not (0.27 mg g-1), compared to the susceptible ones. These results would appear to indicate that there are processes of natural resistance to Phytophthora cinnamomi in holm oak trees, in which a phenol synthesis is implicated. The practical application of these results is limited, and should be understood as being in the sphere of the holm oak restoration programmes in areas with low levels of decay affection.