DE L'ARCHÉOLOGIE TOURISTIQUE A L'ARCHÉOLOGIE SCIENTIFIQUE. L'ARCHÉOLOGIE EN ASIE CENTRALE. DE LA CONQUETE RUSSE DU TURKESTAN A L'AUBE DE L' ÉPOQUE SOVIETIQUE: LA "NONARCHÉOLOGIE" OCCIDENTALE?

• Autores: Svetlana Gorshenina
• Localización: Isimu: Revista sobre Oriente Próximo y Egipto en la antigüedad, ISSN 1575-3492, Nº. 4, 2001, págs. 11-28
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • English

    Central Asia has for a long time given a very sporadically access to western travellers. After some approches during the XVIIIth century, the real awakening of the Occidental knowledge about the region does not really happen before the second half of the XIXth century. Meanwhile the southern part of Central Asia enters in contact with the British Empire already present in India, the northern part reappears progressively to the external world through the Russian conquest. In the same time, archaeology begins there to be one of the activities of learned travellers, among which are Russian as well as west-European diplomats, amateurs, scientists, collectors or antique-dealers. The studies of these forerunners constitute the first step of the modern archaeology in the region (the Russian and Chinese Turkestan, and Afghanistan), distributed between various schools, as, for instance, the Russian-Soviet, the French, the German, the American, the Italian or the Japanese ones. However, the activities of the occidental schools in the Soviet area do not begin their expansion before the 1980s, when the Perestroika offers the possibilities of inviting the first foreign expeditions. Although we know that renowned archaeologists have been present in the Russian Turkestan at the turning ot the XIXth-XXth centuries, why this science has not until recently been developed in the occidental universities and research centers? As is discussed in this paper, the sharing of the scientific schools is proportional to the general partition of the world in the XIXth century, every colonial politics promoting and reserving for itself its own scientific domain related to the controlled area. The following aspects are here illustrated: the presence of the foreigners in Central Asia, their status in the Russian Turkestan, the system of control of the travellers, the law prohibiting to them to make excavations, their first excavations and methods, the relations with the Russian archaeologists, the export of Turkestanian collections towards Europe and America.

  • français

    Dans cette région, l'une des plus sporadiquement accessibles pour les Occidentaux, l'archeologie débute timidement au XVIIIe siécle. Mais ce n'est que dans la seconde moitié du XIXe siécle que la région resurgit dans la conscience occidentale. La partie septentrionale reapparait grace á la conquete russe, alors que la partie meridionale entre d'abord surtout en contact avec l'Empire britannique présent en Inde, avant de s'ouvrir progressivement au reste du monde. L'archéologie prend allure avec les premiéres démarches des voyageurs-érudits, parmi lesquels figurent diplomates, amateurs, savants, collectionneurs et antiquaires tant russes qu'occidentaux. Les études de ces précurseurs constituent une premiére étape de l'histoire de l'archéologie moderne, qui ne commence véritablement que dans les années 1890. Dés lors, l'histoire de l'archéologie en Asie centrale (les Turkestans russe et chinois, l'Afghanistan) est articulée autour des écoles russo-soviétique, centre-asiatiques, française, allemande, américaine, italienne et japonaise, etc. Pourtant, l'essor des écoles occidentales dans la region ex-soviétique devient plus visible a partir des années 1980. Dans ce contexte on peut se demander, pourquoi les écoles occidentales d'archéologie centre-asiatique n'ont pas été formées au XIXe - début XXe siécle au Turkestan russe, bien qu'il y ait eu des archéologues illustres parmi les voyageurs en Asie centrale? La communication va tenter de résoudre cette question en tenant compte du fait qu'en Asie centrale l'impact de chaque école scientifique est proportionnel au résultat du grand partage du monde au XIXe siécle, pendant lequel, au hasard des politiques coloniales, chaque école a reçu et conservé son propre domaine de recherche. Dans cette perspective les aspects suivants seront éclairés: la présence des étrangers en Asie centrale, leur statut au Turkestan russe, le systéme de controle des voyageurs, la défense faite aux étrangers de fouiller, leurs premiéres fouilles et leurs méthodes, leurs relations avec les archéologues russes, l'exportation des collections turkestanaises en Europe et en Amérique