Assur: Destrucción, ruina y olvido. Mito y recuperación de la capital asiria

• Autores: Carmen del Cerro Linares
• Localización: Isimu: Revista sobre Oriente Próximo y Egipto en la antigüedad, ISSN 1575-3492, Nº. 6, 2003, págs. 17-34
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La ciudad de Assur fue destruida y el imperio asirio aplastado sin que sus últimos monarcas pudieran hacer nada para evitarlo. La ruina de Nínive, la gran capital de imperio Neoasirio, quedó reflejada en las crónicas de los reyes babilonios y en la tradición bíblica, pero Assur queda olvidada. Lejos de las rutas de comunicación, relegada a Ciudad Santa, sede del dios Assur y con poco peso político a mediados del S. VII a.C., ya no era necesario que su destrucción quedara registrada. La ciudad se mantuvo habitada hasta época parta y se desarrolló modestamente en los S. XII y XIII d. C. como paso de caravanas. Pero su antiguo nombre y su importancia cayó en el olvido hasta finales del S. XVII d.C. cuando sus ruinas impresionaron a C. Rich o L.H. Layard que dejaron constancia de su paso por el tell. Su verdadera entidad e importancia se lo debemos al equipo alemán que dirigido por W. Andrae excavó en Assur desde 1904 a 1914, y nos mostró la grandeza de la milenaria capital de Asiria

  • English

    The city of Assur was destroyed and the Assyrian empire crushed, without its last monarchs being able to do anything to avoid it. The ruin of Niniveh, the big capital of the Neoasirium empire, was reflected in the chronicles of the Babilonian kings and the Biblical tradition, but Assur was cast into oblivion. Far from the routes of communication, relegated to Holy City where the god Assur dwelt, and with weak political influence in the mids VII B. C, it was not neccesary to record its destruction. The city was inhabited till the Partian Period and developed modestly in the XII and XIII centuries A. C . as a route for caravans. But its ancient name and its importance were forgotten till the end of the XVIII A. C, when its ruins impressed C Rich or L.H. Layard, who placed their presence on record in the tell Their real entity and importance are owed to the German team who, conducted by W. Andrae, excavated in Assur from 1904 to 1914, and showed us the greatness of the milenary capital of Assyria