Resumen de L´évolution récente des cours du pétrole vue des pays du golfe Arabo-Persique
- English
This paper provides an analysis of the impact of the recent trends of the price of the oil barrel on the countries of the Persian Gulf. Prices rose from 2004 to the second semester of 2008, then downward since. After a glance at the geological characteristics of the region and its huge hydrocarbons potential resources, the paper looks into the impact of the variation of the barrel on theOPEC countries. We then analyse the incidence of the recent collapse of the barrel on the Gulf countries and especially on budgetary issues. We argue that it is rather different regarding the cases studied : Iran, Iraq, Qatar, U.A.E, Kuwait, Bahrain and Saudi Arabia. This paper also gives a general idea on their present situation regarding hydrocarbons. We see that the drop of the barrel could delay some projects and that oil and gas keep on structuring, and often strengthening, interstates relations, in and outside the region. The hydrocarbons of the Gulf can also encompass political issues.
- français
L’objet de cet article est d’analyser l’impact de l’évolution des cours du pétrole, à la hausse depuis 2004, puis à la baisse à partir du second semestre 2008, sur les pays du golfe Arabo-Persique. Après un rapide retour sur les caractéristiques géologiques de la région et son fabuleux potentiel d’hydrocarbures, on examinera d’abord l’impact des fluctuations des cours du pétrole sur les pays de l’OPEP. On s’intéressera ensuite àl’incidence de la récente chute des cours sur les pays du Golfe, notamment au plan budgétaire. On constatera qu’il est assez différent selon les cas étudiés : Iran, Irak, Qatar, EAU, Koweït, Bahreïn et enfin Arabie saoudite. Ce survol donnera aussi un aperçu de la situation actuelle des hydrocarbures dans ces pays et des relations développées par ces derniers sur cette base. On verra quela chute des cours risque de retarder certains projets et que le pétrole et le gaz continuent de structurer et renforcer les liens entre États, dans et hors de la région. Les hydrocarbures du Golfe peuvent aussi véhiculer des motivations plus politiques.
