Resumen de Les Émirats arabes unis se tournent vers la culture française
- English
Paris-Sorbonne university opened an annex in Abu Dhabi en 2006, devoted to humanities teached in French language on aco-educational campus. Teachning is absolutely similar to French cursus, given by Sorbonne professors delivering European diplomas. Secularity is guaranteed by contract signed with Emirian government. This paper analyses reasons and methods of this establishment, as well as political and cultural aspects of it.
- français
L’université Paris-Sorbonne a implanté une antenne à Abu Dhabi en 2006 où l’on enseigne les humanités en langue française, sur un campus mixte. L’enseignement est rigoureusement conforme aux programmes français, dispensés par des professeurs venus de Paris qui délivrent des diplômes européens. La laïcité est inscrite dans le contrat qui lie l’université au gouvernement émirien. Cet article analyse les circonstances de cette implantation et les facteurs politiques et culturels qui l’expliquent.
