Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Española de Ornitología

• Autores: Eduardo de Juana, Joseph del Hoyo, Juan Manuel de la Cruz Fernández, Xavier Ferrer, Ramón Sáez Royuela, Jordi Sargatal i Vicens
• Localización: Ardeola, ISSN 0570-7358, Vol. 56, Nº. 1, 2009, págs. 135-142
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Presentamos aquí la decimotercera entrega de la propuesta de nombres para las aves del mundo en idioma castellano que llevamos a cabo desde hace años por encargo de la Sociedad Española de Ornitología (SEO/BirdLife). Corresponde esta vez al volumen número 13 del Handbook of the Birds of the World (Lynx Edicions, Barcelona) y se refiere a las siguientes familias de Passeriformes: Remizidae, Aegithalidae, Sittidae, Tichodromidae, Certhiidae, Rhabdornithidae, Nectariniidae, Melanocharitidae, Paramythiidae, Dicaeidae, Pardalotidae, Zosteropidae, Promeropidae, Meliphagidae, Oriolidae y Laniidae. Estas 16 familias agrupan a un total de 495 especies. Nuestra lista sigue al pie de la letra la clasificación y la nomenclatura científica del citado Handbook of the Birds of the World. Las partes anteriores de la misma se pueden consultar en Ardeola, 41(1): 79-89, 41(2): 183- 191, 43(2): 231-238, 45(1): 87-96, 47(1): 123- 130, 48(1): 107-110, 49(1): 121-125, 50(1): 103-110, 51(2): 491-499, 52(2): 389-398, 54(1): 145-153 y en este mismo número de Ardeola. En relación a las especies de la fauna española, si los nombres difieren de los de la Lista Patrón de la Sociedad Española de Ornitología (Ardeola, 1: 11-85), en un apartado final damos cuenta brevemente de las razones que nos llevan a proponer tales cambios. En esta ocasión afectan a las especies Remiz pendulinus, Aegithalos caudatus, Certhia familiaris, Certhia brachydactyla, Oriolus oriolus, Lanius excubitor y Lanius meridional