De l´atmosohère au climat et à la science du système terrestre

• Autores: Didier Paillard
• Localización: Météorologie, ISSN 0026-1181, Nº. 65, 2009, págs. 39-45
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    In the current context of climatic changes, climate science is becoming a focus of attention for society. Still, the very notion of climate appears not all that well defined, the physical contours of a climate system are often rather dependent on the given scientific question. It is thus necessary to discuss what is hidden behind the word climate, and to move from a phenomenological towards a more physically-based view. Climatology is in essence highly interdisciplinary and climate modellers are now increasingly defining their object in terms of an Earth system instead of a climate system. Earth system science is an emerging discipline that has the ambition to describe, in the same mathematical framework, the past and the future evolution of our planet.

  • français

    Dans le contexte actuel de changement climatique, la science du climat est devenue un objet d'attention pour la société. Pourtant, la notion précise de « climat » n'est en fait pas si bien définie, les contours physiques du « système climatique » étant souvent dépendants de la question scientifique traitée. Il est donc nécessaire d'éxaminer ce qui se cache derrière le mot « climat » et de passer d'une vision phénoménologique à une vision plus physique. La climatologie est par essence hautement interdisciplinaire et les modélisateurs du climat définissent de plus en plus leur objet en termes de « système terrestre » au lieu de « système climatique ». La science du système terrestre est une discipline émergente qui a l'ambition de décrire, avec une même trame mathématique, l'évolution passée et future de notre planète.