Resumen de Releyendo a Kracauer
- español
El presente artículo es la introducción a la edición revisada de 2004 de Princenton University Press de la obra de Sigfried Kracauer, de Caligari a Hitler: una historia psicológica del cine alemán. El texto es una reinvidicación del valor de la obra dentro de la revisión contemporánea de la trayectoria de Kracauer. El análisis de los trabajos previos, publicados en la prensa alemana, y la gestación del proyecto ya en Estados Unidos sirven para matizar muchas de las carencias del proyecto resaltadas por los estudiosos. Finalmente, se pone de manifiesto que la vigencia de la obra se debe al trabajo meticuloso de Kracauer con las películas alemanas de la época, cuyos logros historiográficos sobre el cine alemán de la época siguen siendo incontestados
- English
This is the introduction to the revised edition of Siegfried Kracauer’s From Caligari to Hitler: A Psychological History of the German Film (2004 Princeton University Press). It substantiates the revived interest in Kracauer’s work discussing his original publications in Germany as well as his later writings in the United States, thus addressing certain problematic issues that scholars had identified inthe previous edition. Krakauer’s meticulous and insightful analyses of the films of his time make this work obligatory reading for historians of german film even today
