De Yalal al-Din Rumi a Marjane Satrapi. Una lectura interartística del apólogo 'Salomón y Azrael'

• Autores: Carlos Redondo Sánchez
• Localización: Extravío: revista electrónica de literatura comparada, ISSN-e 1886-4902, Nº. 4, 2009 (Ejemplar dedicado a: Cómics y libros ilustrados: lecturas comparatistas), págs. 1-17
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen

  • En este artículo se desarrolla el análisis comparado de dos testimonios de la fábula oriental basada en la leyenda de �El gesto de la muerte�: la recogida por el místico sufí Yalal al-Din Rumi en el siglo XIII, y su adaptación al cómic por parte de Marjane Satrapi en el álbum Pollo con ciruelas (2003), que obtuvo el �Premio al Mejor Álbum� en el Festival del Cómic de Angoulême en 2005. El análisis prestará especial atención a la adaptación del género apologal a un nuevo medio como el cómic y a la inserción del cuento en una obra extensa que funciona como marco, lo que provoca la aplicación de su sentido didáctico-moral al caso particular de Nasser Ali, protagonista de Pollo con ciruelas, personaje en constante búsqueda de la muerte.