Resumen de Delegaciones y oficinas de prensa y propaganda españolas en el extranjero durante el primer franquismo: el caso francés (1936-1942)
- español
Francia fue uno de los enclaves más importantes de la propaganda franquista en Europa durante los años de la Guerra Civil española y la Segunda Guerra Mundial. En el presente artículo analizaremos las características generales que presentaron las Delegaciones y Oficinas de Prensa y Propaganda españolas en el extranjero durante 1936-1945. Posteriormente, dirigiremos nuestra atención a Francia, analizando el importante papel que desarrollaron en ese país los carlistas, falangistas y catalanistas franquistas de Cambó. Estudiaremos, en definitiva, las iniciativas que se acometieron desde Francia en beneficio de la España franquista y las adversidades que en el logro de tal objetivo tuvieron que superar, tanto externas como internas.
- English
France was one of the elements more important of the pro-Franco propaganda in Europe during the years of the Spanish Civil war and the Second World war. In the present article we will analyze the general characteristics that presented the delegations and Spanish offices of Press and Propaganda during 1936-1945. Later, we will direct our attention to the important role that developed the Carlists, Falangists and pro-Franco Catalanist. We will study, definitively, the initiatives that were attacked from France in benefit of the pro-Franco Spain and the adversities that in the achievement of such an aim they had to overcome, both external and internal
