Resumen de La Biblioteca Pública como agente de transformación de la sociedad
- español
En la América Latina la mayoría de las bibliotecas públicas funcionan hasta hoy como bibliotecas escolares y con pocas excepciones no se puede afirmar que la biblioteca pública tenga realmente realizado un trabajo eficaz en pro de la comunidad. La gran prueba es que la comunidad no ve, aún hoy, la biblioteca como una institución indispensable en los planes de desarrollo de una nación. Para cambiar esa situación los profesionales de la información necesitan utilizar la metodología adecuada para diagnosticar las necesidades de información y trabajar cada vez mas con la información a la comunidad.
- English
So far in Latin America most public libraries function as school libraries and with the exceptions of a few public libraries have not really carried out an efficient work for the benefit of the community. This is borne out by the fact that even today the community as a whole does not regard the library as an indispensable institution in the plans for the country's development. To be able to change this situation information professionals need to use the right approach to diagnose information needs and work increasingly with community information.
