Resumen de Factores relevantes en complicaciones de fracturas mandibulares: relato de 5 años

Eduardo Serena Gómez, Luis Augusto Passeri

• español

  Objetivo: Este estudio ayudará a comprender factores relevantes y su relación con complicaciones post-operatorias en pacientes con tratamiento de fracturas mandibulares.

  Diseño de estudio: Para el estudio fueron obtenidos datos de pacientes atendidos en un periodo de cinco años por el Área de Cirugía y Traumatología Buco-Maxilofacial de la Facultad de Odontología de Piracicaba, UNICAMP, Brasil. Los datos relevantes de los pacientes en esta investigación fueron; edad, género, actividad económica, consumo de sustancias, etiología del trauma, demora de tratamiento de fractura, tipo de fractura mandibular, complicación post-operatoria y tratamiento a la complicación. Resultados: Un total de 472 pacientes presentaron fracturas mandibulares, de los cuales 54 pacientes (11,4%) desarrollaron alguna complicación postoperatoria al tratamiento. En el grupo de pacientes con complicaciones postoperatorias, el género masculino predominó con 44 pacientes y la media de edad fue de 29,3 años de edad. En este grupo se presentaron sin actividad económica 35,2% de los pacientes y 33 (61 %) relataron abuso en sustancias nocivas a la salud. La agresión física fue la causa más común (35,1 %). Fracturas mandibulares múltiples fueron relatadas en 34 pacientes (62,9%). Infección se presento en 32 pacientes (59,2%). Tratamiento hospitalario para las complicaciones fue necesario para 30 pacientes (55,5%). Conclusiones: Actividad económica y demora en el tratamiento de fracturas mandibulares no fueron significantes en el desarrollo de complicaciones post-operatorias. Por otra parte, la severidad del trauma y el tipo de fractura, consideradamente pueden influir, así como el consumo de sustancias, que presentó una fuerte relación en la presencia de complicaciones.

• English

  Objective: This study was made to determine the factors relevant to postoperative complications in patients treated for mandibular fracture.

  Study design: The study was based on the medical records of patients seen in a five-year period at the Área of Bucco-Maxillo-Facial Surgery and Traumatology, School of Odontology of Piracicaba, UNICAMP, Brazil. The relevant patient information collected was: age, gender, occupation, substance abuse, etiology of injury, time to treatment, type of mandibular fracture, postoperative complications, and treatment of complications.

  Results:A totalof 472 patients had mandibular fractures, of which 54 (11.4%) developed a postoperative complication of treatment. In the group of patients with postoperative complications, men predominated with 44 patients and the mean age was 29.3 years. In this group, 35.2% of patients did not have an economically remunerated occupation and 33 (61%) reported substance abuse. Physical assault was the most common cause of mandibular fracture (35.196). Multiple mandibular fractures were present in 34 patients (62.9%). Infection occurred in 32 patients (59.2%). Hospital treatment of the complication was necessary ¡n 30 patients (55.5%). Condusíons: Occupational status and time to treatment of mandibular fractures were not significant factors in the development of postoperative complications. However, the severity of the injury and type of fracture were influential, as well as substance abuse, which showed a strong relation with the occurrence of complications.