Resumen de Diferentes técnicas de repoblación en matorrales con alto riesgo de incendio

M. Jaime Baeza Berná, L. C. Laighinas, Alejandro Valdecantos Dema, Victoriano Ramón Vallejo Calzada

• español

  Una amplia superficie forestal de la Comunidad Valenciana está cubierta por matorrales que acumulan necromasa con la edad y presentan alto riesgo de incendio forestal. La gestión de este tipo de formaciones vegetales, incluyendo la introducción de especies resilientes, es necesaria con el objetivo de disminuir la posibilidad y los efectos de los incendios forestales. El desbroce de la vegetación produjo un aumento significativo en la intensidad de la radiación en los hoyos de plantación en todos los momentos del día muestreados. Sólo detectamos un efecto en la supervivencia asociado a los tratamientos en los brinzales de Pistacia lentiscus, con un mayor porcentaje de supervivencia en los hoyos protegidos con restos de desbroce que en los que no tuvieron este aporte de materia orgánica. En cuanto al crecimiento en altura, Quercus ilex presentó valores más bajos en los hoyos con aportes de restos, mientras que P. lentiscus creció en mayor medida en las parcelas desbrozadas que en las fajas. Rhamnus alaternus no modificó su tasa de crecimiento y supervivencia ni con el tratamiento de desbroce ni con el aporte de restos orgánicos en el hoyo de plantación. Estos resultados son muy preliminares y se espera que después del primer verano se observe mayor efecto de los tratamientos aplicados.

• English

  Fire-prone shrublands cover a huge surface of the forest areas in the Region of Valencia. This ecosystems, dominated by Ulex parviflorus (gorse), present high fire risk due to the accumulation of standing necromass with age. The management of these gorselands is needed in order to reduce the occurrence and the effects of wildfires. Removing natural fire-prone vegetation by brushing and planting resprouter tree and shrub species may increase the resilience of the ecosystem and promote the ability of a quick response of the vegetation after fire. Brushing increased the incident radiation (PAR) in the planting holes at 7, 14 and 19 h in comparison with the holes established within the natural vegetation. We found an increase in the first spring survival rate in the Pistacia lentiscus seedlings amended with the brushing chips in the planting hole surface. The aboveground relative growth rate increased in Quercus ilex seedlings unprotected with brushing chips and in P. lentiscus seedlings planted after brushing (with higher radiation). Survival and growth rate of Rhamnus alaternus seedlings did not change in the very short time with the treatments assessed. These are very early results and we expect to find higher effects of the treatments applied after the more stressful summer conditions.