A demonstration project for afforestation of denuded tin tailings in peninsular Malaysia

• Autores: L. H. Ang, W. M. Ho
• Localización: Cuadernos de la Sociedad Española de Ciencias Forestales, ISSN 1575-2410, ISSN-e 2386-8368, Nº. 17, 2004 (Ejemplar dedicado a: Actas de la III Reunión sobre Repoblaciones Forestales), págs. 113-118
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Desde loa años 30, la extracción de estaño en la Península Malaya ha provocado la creación de aproximadamente 113.700 ha de terrenos mineros abandonados. Grandes extensiones de terrenos degradados, previamente ocupados por bosques bajos de dipterocarpáceas, permanecen todavía yermos. Sólo alrededor del 9,7% de estos antiguos terrenos se ha transformado en suelo urbanizado, cultivos de frutales, granjas agrícolas, parques o campos de golf. Estos terrenos mineros abandonados consisten en restos de arena y lodos. La arena es estéril y tiene un microclima severo. Mientras que, el lodo tiene una mayor fertilidad que la arena pero está normalmente encharcado. Ambos tipos de restos de estaño requieren una mejora adicional para poder ser adecuados para ser usados como materiales para la producción de madera de alto valor. El Forest Research Institute Malaysia (FRIM) ha alquilado el terreno de una antigua mina del Perak State Government para su rehabilitación con especies de alto valor maderero. La extensión de las antiguas minas de estaño es de 121,4 ha y alrededor del 58% de la superficie ha sido plantada con esas especies. Hopea odorata, Swietenia macrophylla, Acacia híbrida y Acacia crassicarpa se han desarrollado adecuadamente sobre restos arenosos. Otras especies como Dryas costula, Hopea odorata, Fragea crenulata y Khaya ivoriensis se han desarrollado bien sobre restos de lodos. Además de estas especies de alto valor maderero, otras especies para la obtención de pulpa de celulosa, tales como Acacia mangium y A. auriculiformis viven en ambos tipos de sustratos. El grado de supervivencia y el incremento medio anual en altura de las especies madereras varía entre el 40 y el 90% y de 0,3 a 2,5 m.año-1, respectivamente. Algunas de los rodales de Acacia mangium se plantaron con un sotobosque de Eurycoma longifolia, especie de alto valor medicinal. Los objetivos de este artículo se orienta a [1]las técnicas empleadas para mejorar los adversos condicionantes físicos y químicos de los restos de la minería del estaño al objeto de plantar especies de alto valor maderero, [2] la supervivencia y grado de crecimiento de las especies plantadas en stos medios y finalmente [3] destacar los beneficios de los antiguos terrenos de la minería del estaño como áreas productoras de madera.

  • English

    Tin mining activities in Peninsular Malaysia since the 1930's, has resulted in ex-mining land covers approximately 113,700 ha. Large tracts of these degraded former lowland dipterocarps forests remain idle till this day. Only about 9.7% of the ex-mining land has been converted into housing estates, fruit orchards, vegetable farms, recreational parks, and golf courses. Ex-mining land consists of sand and slime tailings. The sand is infertile and has harsh microclimate. Whereas, slime which is a more fertile site than sand but is normally water-logged. Both types of tin tailings require further improvement before they can be suitably used as high value timber production sites. FRIM has leased a piece of ex-mining land from Perak State Government to rehabilitate with high value timber tree species. The extent of the tin tailings is 121.4 ha and about 58% of the area had been planted with high value timber tree species. Hopea odorata, Swietenia macrophylla, Acacia hybrid, and Acacia crassicarpa have been successfully grown on sand tailings. Other high value timber species such as Dyera costula, Hopea odorata, Fagraea crenulata, and Khaya ivorensis grown well on slime tailings. In addition to the high value timber species, other pulpwood species such as Acacia mangium and Acacia auriculiformis are grown on both types of tailings. The survival and mean annual height increment of timber species ranging from 40 to 90%, and 0.3 to 2.5 m y-1 were recorded respectively. Some of the Acacia mangium stands were under-planted with high value medicinal herbs Eurycoma longifolia. This paper aims to discuss on [1] techniques employed to improve physical impediments and chemical adversity of tin tailings for the establishment of high value timber species, [2] the survival and growth of the timber species grown on tin tailings, and lastly [3] to highlight the benefits of tin tailings as a timber production area.