Resumen de Desplazamiento del erizo de mar Strongylocentrotus franciscanus (Aggassiz, 1863) (Echinodermata: Echinoidea) en condiciones experimentales a diferentes velocidades de corriente

Chita Bernarda Guisado Aránguiz, Luis Fernando Buckle Ramírez, Mónica Hernández Rodríguez, Daniela Díaz Guisado

• español

  El desplazamiento en los animales marinos es afectado por diversos factores ambientales, entre ellos las condiciones hidrodinámicas del medio. En este estudio se evaluó el efecto de la velocidad de corriente sobre el desplazamiento de Strongylocentrotus franciscanus en un canal experimental en condiciones diurnas y nocturnas. Nuestros resultados difieren de estudios previos en la cantidad y la dirección del desplazamiento en estrongilocentrótidos, ya que los erizos se desplazaron a distancias similares en la dirección de la corriente y en contra de la corriente, independientemente de la velocidad de flujo, la distancia diaria que recorrieron fue de aproximadamente 7 m, menor a lo reportado para la misma especie de erizo en British Columbia. La diferencia puede deberse a la ausencia de depredadores o alimento, o bien a las condiciones de los experimentos diurnos y nocturnos. No se observaron diferencias en el desplazamiento durante el día y la noche de S. franciscanus.

• English

  Displacement of marine animals is affected by diverse environmental factors, including hydrodynamics performance. We evaluated the effect of current velocity on the displacement of the sea urchin Strongylocentrotus franciscanus in an experimental flume, in both light and dark conditions. We observed that movement of S. franciscanus was directly proportional to the current speed. Our results differ from previous studies in the amount and the direction of displacement of other strongylocentrotids, because sea urchins displacements were similar in the current direction and countercurrent irrespective of current velocity and our results showed displacements of circa 7 m per day, smaller to that reported for experiments in the same urchin species in British Columbia.

  The differences may be due to the absence of predators or food, or the trials in day and night conditions. Day and night differences in the displacement of S. franciscanus were not observed.