Resumen de ¿Qué tan sanos son los ostiones (Argopecten purpuratus) de cultivo en Chile? Un catastro histopatológico
- español
El cultivo del ostión del Norte (Argopecten purpuratus) es una importante actividad económica en la zona centro-norte de Chile, y las enfermedades son una constante preocupación para los cultivadores y la autoridad pesquera. Se realizó un catastro de un año para detectar qué parásitos o posibles patógenos se encuentran presentes en ostiones cultivados en tres localidades: Caldera, Guanaqueros y Tongoy.
Se muestrearon 90 ostiones de cada localidad y estación del año. Se extrajeron las partes blandas y se fijaron en fluido de Davidson, procesándose según la técnica histológica de rutina.
Se estableció la prevalencia de infección para cada parásito o cambio patológico encontrado. Se muestrearon larvas de tres centros de cultivo, y se procesaron para microscopía electrónica de transmisión. Lo mismo se hizo con glándula digestiva y branquias de los 10 primeros ostiones de cada grupo muestreado para histología. Se encontraron los mismos parásitos y cambios patológicos en ostiones de las tres localidades estudiadas:
Inclusiones con organismos tipo rickettsial en epitelio de túbulos de glándula digestiva de adultos y en el velo de una larva, infiltraciones hemocíticas en glándula digestiva y branquias, dos tipos de granulomas de etiología desconocida, en tejido conectivo visceral y del manto, concreciones minerales en células epiteliales renales y el protozoo ciliado ectoparásito Trichodina sp. en branquias. Sin embargo, la prevalencia de todas las condiciones varió considerablemente entre los sitios y/o entre las estaciones del año. Dada la ausencia de mortalidades significativas de los ostiones de cultivo en los tres sitios durante el año de estudio, se concluye que los ostiones de cultivo se encuentran sanos y que las condiciones patológicas encontradas son en general benignas.
- English
Scallop (Argopecten purpuratus) cultivation is an important economic activity in the central-northern region of Chile, and diseases are a permanent concern for farmers and fishing authorities. A one year-long survey was undertaken to find out what parasites and putative pathogens are present in cultivated scallops from three locations: Caldera, Guanaqueros and Tongoy. Ninety adult scallops were sampled from each location, on each season of the year. The soft parts were fixed in Davidson´s fluid, and processed routinely for histology. The prevalence of infection for each parasite and pathologic condition were assessed. Larvae were sampled from three hatcheries and fixed for transmission electron microscopy. The same was done with digestive gland and gill tissues from the first 10 adults of each group sampled for histology. The same parasites and pathologic conditions were found in scallops from the three locations studied: inclusions of rickettsial-like organisms (RLOs) in epithelial digestive gland tubule cells of adults, and in the velar rim of one larva, haemocyte infiltration in gills and digestive gland, two types of granulomas of unknown aetiology in visceral and mantle connective tissues, mineral concretions in kidney, and the protozoan Trichodina sp., a ciliate ectoparasite, on the gills. However, the prevalences of all conditions varied greatly between the three sites and/or seasons. Based on the absence of significant mortalities among cultured scallops at the three sites during the reported survey year, it is concluded that the surveyed scallops were healthy, and that the pathological conditions reported here are generally benign.
