Embryons de solutions

• Autores: Michel Rocard
• Localización: Pouvoirs: Revue française d'etudes constitutionnelles et politiques, ISSN 0152-0768, Nº 119, 2006 (Ejemplar dedicado a: La démocratie sous contrôle médiatique), págs. 101-112
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • A Few Tentative Solutions
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    French television, both public and private, is experiencing a dangerous drift as the intense need to attract advertising leads to vulgar soliciting and a growing contempt for ethics. In order to remedy this situation it would be necessary first to convince public opinion that such a remedy is needed. Then under public opinion pressure, media professionals would be forced to redefine their ethical commitments. The national education system should endeavor to teach how to critically interpret an image as it does for written texts. Finally it is possible and necessary to do away with advertising on public television.

  • français

    La télévision française tant publique que privée suit une dérive dangereuse où l’intensité de la recherche de publicité pousse au racolage dans un mépris croissant de toute éthique. Remédier à cette situation suppose d’abord de convaincre l’opinion de cette nécessité, sous cette pression les professionnels devront définir leurs engagements éthiques. L’Éducation nationale doit entreprendre d’éduquer à la critique de l’image comme elle le fait pour celle de l’écrit. Enfin il est possible et nécessaire de supprimer la publicité pour le secteur public de la télévision.