Resumen de Análise sociocultural dos jogos esportivos tradicionais tunisianos
O presente estudo é uma análise do significado sociocultural dos jogos esportivos tradicionais tunisianos. O mesmo foi desenvolvido com a ajuda de instrumentos clássicos da sociologia: observação do participante; pesquisas; notas de campo; documentos audiovisuais; e fontes bibliográficas.
Os jogos tradicionais são uma das tradições lúdicas mais representativas da Tunísia. Com o passar dos anos, os jogos tradicionais corporais foram expressando uma variedade de temas significativos para as populações do norte africano: privilégios; paixões; proibições; castigos; esquecimentos; lembranças; reconhecimentos sociais.
Antes da colonização francesa, os jogos tradicionais eram os mais populares da Tunísia entre homens, mulheres, velhos, jovens, ricos, pobres, políticos e camponeses. Considerados como insignificantes por outras manifestações culturais, a religião possibilitou os jogos tradicionais se converterem na única distração possível durante a Páscoa, período no qual outros centros de entretenimento estavam fechados. O aumento na demanda de trabalho reduziu esta prática lúdica durante o inverno, momento no qual os camponeses e suas crianças trabalhavam todos os dias. A colonização francesa, que governou a Tunísia de 1881 a 1956, proibiu estes jogos, que então foram completamente esquecidos. Com a independência, os jogos tradicionais foram resgatados pelos idosos, mas até lá já tinham sofrido a desculturação influenciada por outros esportes.
As práticas lúdicas são as atrações principais de muitos festivais de verão nos povoados. Neles se organizam as cerimônias de casamentos e de colheitas. Homens e mulheres de todas as idades se reúnem para montar a cavalo, participar de corridas e competições de tiro ao alvo com espingarda, práticas singulares de uma civilização rural. A organização social e o significado simbólico destes jogos contribuem para reforçar a identidade cultural de uma comunidade marcada pelas obrigações familiares, coletivas e religiosas. Todas estas atividades demonstram a importância de lendas e superstições. Estas práticas são características da sociedade tradicional e permitem compreender a ruptura progressiva exercida pelos processos de modernização esportivos.
A leitura e a análise deste estudo oferecem um parâmetro etnográfico válido e representativo da sociedade tunisiana com relação a estas práticas lúdicas.
