Resumen de Cuauhtémoc Awakened
- español
Este artículo examina las representaciones artísticas de Cuauhtémoc en el siglo XIX y el proceso por el cual la imagen del emperador fue concebida como un símbolo nacional. Identifica la concepción liberal detrás de las imágenes artísticas y su relación con los vitales debates políticos y sociales del periodo. Muestra cómo diferentes líneas dentro del pensamiento liberal fueron conjuntadas en la imagen, creando un símbolo poderoso para una nación unificada e independiente. Asimismo, revela la manera en que las contradicciones internas dentro de esta doctrina fueron reflejadas en el símbolo, limitando su alcance y eficacia, y conduciendo a su eventual descrédito.
- English
This article examines nineteenth-century artistic representations of Cuauhtémoc and the process by which the emperor's image was forged into a national symbol. It identifies the liberal conception behind the artistic imagery and its relationship to vital political and social debates of the period. The paper shows how different strands within liberal thought were brought together in the image, creating a powerful symbol for a unified and independent nation. Yet it also reveals how interna) contradictions within this doctrine were reflected in the symbol, limiting its scope and effectiveness, and leading to its eventual discreditation.
