Resumen de Revisualizar lo rural desde una perspectiva multidisciplinaria

Víctor M. Toledo, Pablo Alarcón-Cháires, Lourdes Barón

• español

  Los autores presentan el nuevo enfoque que busca la integración de las ciencias de la naturaleza con las ciencias sociales y humanas. Destacan el surgimiento de las disciplinas híbridas y las nuevas propuestas epistemológicas y metodológicas, exponiendo en particular el surgimiento de la sociología ambiental y el tema de lo rural como referente empírico. Analizan el metabolismo entre la sociedad y la naturaleza, relevando la apropiación de la naturaleza como eje de lo rural mostrando su carácter multidimensional. Concluyen en la necesidad de estudiar lo rural desde una perspectiva multidisciplinaria señalando que la crisis del mundo moderno que se experimenta dice relación con la transgresión de los límites biofísicos del planeta.

• English

  The authors present a new approach which seeks the integration of natural sciences with human and social sciences. They emphasize the rise of the hybrid disciplines and the new epistemologic and methodological proposals, exposing particularly the rise of environmental sociology and the subject of rural scenario as empirical reference. They analyze the metabolism between society and nature, relieving the appropriation of nature as axis of the rural scenario showing its multidimensional character. They conclude the necessity of studying the rural scenario from a multidisciplinary perspective indicating that the present crisis of the modern world which is related to the infringement of the biophysical limits of the planet.