Resumen de Neologismos y Prensa
- español
Este artículo muestra las conclusiones de un estudio del uso de neologismos en la Prensa española. En dicho estudio se consideran los procesos de creación de estos términos: formación de palabras, extranjerismos, jergas y otros. Además, se contrastan con los neologismos que aparecen en otras bases de datos, como el Corpus de Referencia del Español Actual y el Diccionario de Voces de Uso Actual en sus dos ediciones, para proporcionar las posibles razones de la Real Academia Española para no incluirlos en su diccionario normativo.
- English
This article shows the conclusions of a study of the use of neologism in the spanish press. In this study it has been considered the creation process of these terms: words formation, foreign words, slangs and others. And, besides, they have been compared with the neologisms that appear in another spanish data base like Corpus de Referencia del Español Actual and Diccionario de Voces de Uso Actual in both editions in order to offer the possible reasons of Real Academia Española not to include them in the last academy dictionary.
