Resumen de Programas de reinserción al trabajo en pacientes con dolor en la región lumbar

Mariella Montenegro, Yamira Alizo, Neil Maizlish

• español

  Actualmente existe la visión que el dolor lumbar es un fenómeno multidimensional influenciado por factores médicos, socioeconómicos, laborales y psicológicos; por lo que a la luz de los conocimientos actuales, el abordaje de este problema también se está haciendo de manera multidimensional, a través de equipos multidisciplinarios que manejan la situación desde todos sus puntos vulnerables. El objetivo principal de los programas de reinserción al trabajo, como tratamiento conservador para el dolor lumbar, están dirigidos a la restauración de la capacidad funcional, manejando secundariamente el dolor, hasta el punto que el paciente pueda retornar a sus niveles previos de funcionamiento. Se llevó a cabo la revisión de 28 artículos referentes a los programas de reinserción al trabajo, que evaluaran el dolor lumbar ocupacional, que aportaran información sobre los programas de intervención utilizados para reinsertar al sitio de trabajo a pacientes con dolor lumbar, un enfoque de metodología epidemiológico, que sean estudios analíticos comparativos entre esquemas de tratamiento y que aporten información cuantitativa sobre los resultados de los programas de intervención.

• English

  Low back problems have a multidimensional etiology that includes medical, socioeconomic, psychologic, and work factors. The management of low back problems has increasing adopted a multidimensional approach. The main objective of disability management (return-to-work, rehabilitation) programs is the restoration of function while appropriately managing pain. A literature review using MEDLINE citations from 1980-2000 was carried out to quantify the benefits of disability management programs in workers with disabling back injuries.