La ejecución de túneles con tuneladora en la Ampliación del Metro de Madrid

• Autores: Jesús Trabada Guijarro, Raúl Talavera Mansoñola
• Localización: Revista de Obras Públicas: Organo profesional de los ingenieros de caminos, canales y puertos, ISSN 0034-8619, Nº. 3498, 2009, págs. 17-32
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Construction of tunnels with EPB in the Madrid Metro Extension
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    En el presente artículo se resumen las principales directrices y las experiencias más importantes obtenidas en la ejecución de túneles con tuneladora EPB en la Ampliación 2003-2007 del Metro de Madrid. En primer lugar, se hace una breve descripción de los terrenos de Madrid y de las tuneladoras EPB que han intervenido. Posteriormente se repasan los puntos básicos del planteamiento utilizado por MINTRA para acometer estos túneles. Por último, se tratan las experiencias más relevantes obtenidas y las conclusiones y recomendaciones que de ellas se pueden extraer.

  • español

    The present article summarises the main guidelines and the most important experiences gained from the construction of tunnels with EPB tunnel boring machine in the 2003-2007 Extension of the Madrid Metro network. The article starts with a brief description of the soil conditions in Madrid and the EPB machines employed in the work. The article goes on to summarise the basic guidelines established by the Madrid Transport infrastructure Department (MINTRA) for the construction of these tunnels, before describing the most relevant experiences obtained and the conclusions and recommendations that may be drawn from the same.