Resumen de From Cairo to Tel Aviv: Nasser's differential accumulation of power and its impact on the relations between Egypt and Israel
- español
Nasser y el impacto que sus políticas han tenido en la región de Oriente Medio han preocupado a muchos autores y representa un fenómeno bien conocido en las Relaciones Internacionales. El presente artículo analiza la política exterior egipcia hacia Israel durante el periodo 1952-1970 bajo un prisma diferente, el de la �sociología del poder�. Nuestro objetivo es demostrar que la política exterior del régimen naserista hacia Tel Aviv no estuvo guiada por el �interés nacional� o la causa pan-arabista, sino más bien fue el resultado del interés de los principales actores por aumentar su poder vis-à-vis sus competidores internos y externos. Para confirmar la viabilidad de nuestra hipótesis, reexaminamos la historia política de Egipto durante este periodo, teniendo en cuenta las dinámicas internas de Egipto, así como el contexto internacional.
- English
Nasser and the impact his policies have had on the Middle East region have concerned many authors and represent a well known �phenomenon' in International Relations. The present article analyses the Egyptian foreign policy towards Israel during the period 1952-1970 under a different prism, that of the �sociology of power'. Our aim is to demonstrate that the foreign policy of the Nasserist regime towards Tel Aviv was not guided by a �national interest' or the pan-Arab cause, but rather was the result of the main actors' interest in increasing their power capabilities vis-à-vis their internal and external competitors. In order to confirm the validity of our assumption, we re-examine the Egyptian political history of this period, taking into account Egypt's internal dynamics, as well as the international context they were in during this period.
