Resumen de Las columnas del salón de embajadores del Palacio Real, obra del marmolista Domingo Álvarez
- español
Como aportación tanto para la historia local de Priego de Córdoba, como para la comarca de la Subbética Cordobesa, de la propia provincia de Córdoba y la de Granada, presentamos este articulo de información, obtenida en relación a Domingo Álvarez García y Modrangon, padre del escultor neoclásico D. José Álvarez Cubero, que hemos localizado tanto el Archivo Histórico Municipal de Priego, como en el Archivo del Palacio Real de Madrid.
Con este escrito pretendemos, no solo dar a conocer una serie de actuaciones respecto a estos personajes, que hasta ahora no han sido tenidas en cuenta, también intentamos aclarar ciertas cuestiones publicadas con anterioridad y erróneamente.
Igualmente se pretende la puesta en valor de unos personajes anónimos y la revalorización de una industria, importantísima en su época, con la cual se embellecieron palacios, catedrales y edificios religiosos.
- English
As a contribution to both the local history of Priego de Cordoba, as for the region of the Subbética Cordobesa, and the province of Cordoba and Granada, we present this item of information obtained in relation to Sunday and Modrangon Alvarez Garcia, father of Neoclassical sculptor D. Jose Alvarez Cubero, we have located both the Municipal Historical Archives Priego, as in the Archives of the Royal Palace in Madrid.
With this letter we intend not only to publicize a series of actions with respect to these characters, which so far have not been taken into account, also tried to clarify certain issues and previously published erroneously.
Seeks equal the value of anonymous characters and the revaluation of an industry, very important in his day, which is embellished with palaces, cathedrals and religious buildings.
