Resumen de Estilos de vida saludable y no saludable que tienen los y las trabajadoras del núcleo de procesos artesanales del Instituto Nacional de Aprendizaje

Irene Alvarez Quesada, Angela Cristina Lara Escalante, Montserrat Navarro Mora

• español

  El presente artículo tiene como objetivo presentar los resultados obtenidos de un estudio sobre la promoción de estilos de vida saludable en la población que labora en el Núcleo de Procesos Artesanales del Instituto Nacional de Aprendizaje (INA). Surge a partir de la evolución del concepto salud-enfermedad, del cambio en el perfil epidemiológico de Costa Rica, así como de la necesidad de disminuir el riesgo de enfermedad y promover la salud; esto sumado a las características propias del lugar donde se desarrolló la investigación. Se implementó una metodología cuantitativa, de tipo descriptivo-transversal. Se aplicó los principios que enmarca la operacionalización múltiple, ya que se emplearon técnicas de recolección de información cualitativas y cuantitativas como son la observación no participante, historial de enfermería y cuestionarios estructurados autoadministrados. Los problemas de la población en estudio encontrados en el diagnóstico están relacionados con las siguientes temáticas: estrés, proceso salud � enfermedad y los estilos de vida saludable, tabaquismo, alcoholismo, ejercicio, alimentación balanceada, autoestima y recreación.

• English

  The present article must as objective present/display the results obtained of a study on the promotion of styles of healthful life in the population that toils in the Nucleus of Artisan Processes of the Instituto Nacional de Aprendizaje(INA). Health-disease arises from the evolution of the concept, the change in the profile epidemiologist of Costa Rica, as well as of the necessity to diminish the disease risk and of promotingthe health; this added to the own characteristics of the place where the investigation was developed. A quantitative methodology was implemented, of descriptive-cross-sectional type. It was applied theprinciples that the multiple operacionalization frames, since qualitativeand quantitative techniques of information harvesting were used as they are the non-participant, historial observation of nursing and structuredquestionnaires. The problems of the population in study found in thediagnosis are related to following the thematic ones: stress, process health - disease and the styles of healthful life, tobacco, alcoholism,exercise, balanced feeding, self-esteem and recreation.