Resumen de Métodos no invasivos de valoración de la inflamación de la vía aérea.
- español
La respuesta inflamatoria es un mecanismo de defensa, de adaptación biológica del organismo ante las agresiones internas o externas, que pretende devolver la situación basal al mismo una vez eliminados los agentes nocivos y reparadas o cicatrizadas las estructuras afectadas por la agresión. Enfermedades tan prevalentes como asma, rinitis, y enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) tienen su sustrato en la inflamación, y su estudio constituye uno de los aspectos de mayor interés en el campo de la biología y la medicina. Esta novedosa visión de la patología respiratoria ha suscitado el interés por el desarrollo de métodos que, de forma totalmente no invasiva, nos permitan monitorizar dicha inflamación y, al mismo tiempo, conocer con mayor detalle los aspectos más íntimos de los mecanismos subyacentes a diversas enfermedades de la vía aérea. Con este artículo de revisión se pretende abordar de forma práctica y clara el estado actual de los conocimientos acerca de la inflamación, de las diversas técnicas y biomarcadores a nuestro alcance para objetivar la magnitud de esa inflamación, y de su utilidad desde el punto de vista clínico asistencial, y no solamente en el campo de la investigación
- English
The inflammatory response is a defence mechanism of biological adaptation of the organism against internal or external aggressions, which attempts to return to the baseline situation as soon as the harmful agents are eliminated and the structures affected by the aggression repaired or scarred. Illnesses as prevalent as asthma, rhinitis, and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) have their root cause in inflammation, and its study constitutes one of the major aspects of interest in the fields of Biology and Medicine. This novel vision of respiratory pathology has caused the interest in the development of methods that allow us to monitor this inflammation in a completely non invasive manner and, at the same time, to know the most intimate aspects of the underlying mechanisms of diverse illnesses of the airway with greater detail. This review article of the current state of knowledge attempts a clear and practical approach about inflammation, and the diverse techniques and biomarkers at our disposal to assess the magnitude of this inflammation, and their utility not only in the field of research but also with regard to clinical welfare
