Resumen de La nomenclatura de los vasos griegos en castellano: propuestas de uso y normalización

Ricardo Olmos Romera, Pedro Bádenas de la Peña

• Presentamos en este trabajo un resumen histórico de la situación de la nomenclatura de los vasos griegos en español. Se analizan los problemas que plantea la ausencia de una tradición terminológica en nuestra lengua que ha dado lugar a numerosas contradicciones y formas espúreas. En nuestra propuesta presentamos una propuesta del uso de los sistemas de transliteración o de transcripción, considerando cada uno de ellos como sistema independiente