Resumen de Clínica psicoanalítica de las toxicomanías

Sandra Djambolakdjian Torossian

• español

  El artículo sigue una propuesta de estudio clínico y plantea reflexiones sobre la clínica psicoanalítica de las toxicomanías. Considerando a las toxicomanías como síntomas sociales, presentamos un caso clínico a partir del cual abordamos algunas cuestiones que se nos imponen al conceptualizar esta clínica: la operación farmakon, la especificidad de la demanda y de la transferencia y el lugar del analista y de la abstinencia a las drogas. Diferenciando las drogas del tóxico y el uso de drogas de las toxicomanías, proponemos que el analista trabaje en una dirección que permita significaciones y resignificaciones en las cuales el sujeto pueda habitar nuevas superficies de inscripción

• English

  This article makes a proposal for the clinical study of addictions and presents a number of reflections on the psychoanalytic treatment of addictions. We consider addictions as social symptoms and we present a case history as a point of departure for approaching certain questions that appear when we conceptualize this treatment: the operation of pharmakón, the specificity of demand, transference and the place of the analyst, and abstinence from drugs. We differentiate between toxic drugs and the use of drugs in addictions and we suggest the analyst work in a direction that allows significations and resignifications to occupy new surfaces of inscription

• français

  Cet article soutient une proposition d´étude clinique et propose des réflexions sur la clinique psychanalytique des toxicomanies. Considérant les toxicomanies comme des symptômes sociaux, nous présentons un cas clinique à partir duquel nous ébauchons certaines questions qui s´imposent à nous au moment de conceptualiser cette clinique : l´opération pharmakon, la spécificité de la demande, du transfert et de la place de l´analyste et le sevrage des drogues. Tout en distinguant les drogues du toxique et l´usage des drogues de la toxicomanie, nous proposons que l´analyste travaille dans le sens de susciter des significations et des re-significations qui permettent au sujet d�habiter de nouvelles surfaces d´inscription