Resumen de El fracaso del amor
- español
Se par te de la re-valorización, para el psicoanálisis, del tema del amor.
Se postula la importancia de concebirlo anudado (borromeanamente) con el deseo y el goce. Aunque tales conceptualizaciones no fueran explícitamente planteadas por Jacques Lacan, se las considera deudoras de su obra. Se las pone a prueba interrogando las relaciones de objeto, donde arrojan nueva luz sobre la función del cuerpo en la actualización de la castración que ellas implican. Por tal vía indirecta, se alcanza finalmente la idea de ubicar las adicciones como cortocircuito en dichas relaciones de objeto.
- English
Our point of depar ture is the reappraisal, for psychoanalysis, of the theme of love. We propose the importance of conceiving it as tied in a Borromean knot to desire and jouissance. Although such conceptualizations were not explicitly framed by Jacques Lacan, they can be considered as derived from his work. They can be put to the test examining object relations, in which they throw new light over the function of the body by bringing castration to the forefront. Through this indirect rout, we finally reach the possibility of conceiving addictions as a short-circuit in said object relations.
- français
A partir de la revalorisation, par la psychanalyse, de la question de l´amour, on postule l´importance de concevoir celui-ci en tant que noué (de façon borroméenne) au désir et à la jouissance. Bien que ces conceptualisations n´ont pas été posées par Jacques Lacan de façon explicite, elles sont redevables de son oeuvre. Elles sont mises à l´épreuve, en interrogeant les relations d´objet, où elles éclairent d´une façon nouvelle la fonction du corps dans l´actualisation de la castration qu´elles impliquent. Par cette voie indirecte, on aboutit à l´idée de situer les addictions en tant que court-circuit au sein de ces relations d´objet.
