Resumen de El documental científic i les seves coordenades

Bienvenido León Anguiano

• español

  Este artículo presenta algunos ejes fundamentales del documental de contenido científico desde una perspectiva múltiple. En primer lugar, intenta trazar los límites de este subgénero, acudiendo a algunas de sus características más habituales, como son la relación directa con resultados de investigación y la presencia o aval de científicos. A continuación realiza un breve repaso histórico, centrado en el trabajo de algunos pioneros que contribuyeron decisivamente a configurarlo. Finalmente, aborda algunas de las ten-dencias que definen su situación actual, entre las que destacan la presencia de grandes dosis de entretenimiento y las derivadas del uso de la tecnología digital.

• English

  This article focuses on some fundamental axis of the science documentary from a multiple perspective.

  Firstly, it attempts to draw the limits of this subgenre by means of some of its most common characteristics, such as the direct connection to findings of scientific research and the presence or support of scientists. Secondly, a brief historical review is undertaken, focusing on some of the pioneers who made a decisive contribution to conform it. Finally, it presents some key trends that help to define the present situation, including the search for entertainment and trends resulting from the use of digital technology.

• català

  Aquest article presenta alguns eixos fonamentals del documental de contingut científic des d’una perspectiva múltiple. En primer lloc, intenta traçar els límits d’aquest subgènere, i se serveix d’algunes de les seves característiques més habituals, com ara la relació directa amb els resultats de la recerca i la presència o l’aval dels científics. A continuació realitza un breu repàs històric, centrat en la feina d’alguns pioners que van contribuir decisivament a configurarlo. Finalment, aborda algunes de les tendències que en defineixen la situació actual, entre les quals destaquen la presència de grans dosis d’entreteniment i les derivades de l’ús de la tecnologia digital.