Lejos de NYC: El hip hop en Chile

• Autores: Rainer Quitzow
• Localización: Bifurcaciones: revista de estudios culturales urbanos, ISSN-e 0718-1132, Nº. 2, 2005
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (htm)
• Resumen
  • español

    En este artículo se abordan las manifestaciones concretas de una forma cultural urbana exportada desde Occidente a los países en desarrollo. A través de una reconstrucción de la historia de la cultura hip hop en Chile, se han intendado esbozar algunas conclusiones sobre su influencia en la formación de una identidad cultural urbana, tratando además de relacionar el desarrollo histórico del movimiento y de las prácticas actuales de la juventud en Santiago con tendencias más amplias en la sociedad chilena. En particular, se ha intentado determinar si el hip hop proporciona un formato significativo para la expresión de los problemas de los jóvenes urbanos de Chile, o si es parte de lo que algunos autores denominan una �pérdida cultural�, como consecuencia del capitalismo global y el imperialismo cultural de Estados Unidos.

  • English

    In this article, concrete expressions of a cultural urban form exported from the West to developing countries are approached. Through a reconstruction of the history of hip hop culture in Chile , the present study has attempted to draw some conclusions regarding its influence on the formation of a urban cultural identity, also seeking to link the historical development of the movement and current practices of youth in Santiago with wider trends in Chilean society. Specifically, the text attempts to establish whether hip hop provides a significant format to the expression of Chile's urban youth problems, or if it is part of what some scholars name as �cultural lost�, as a consequence of global capitalism and US cultural imperialism