Resumen de Cómo prevenir la reabsorción radicular después de traumatismos dentarios

José María Martín Navarro, Ana Borrero Pachón, Lucía Gancedo Caravia, Ernesto García Barbero

• español

  La reabsorción radicular es una patología que puede producirse como resultado de los traumatismos dentarios. Los factores que debemos tener en cuenta para prevenirla están en función del tipo de traumatismo sufrido. Los traumatismos que se asocian a un mayor riesgo de reabsorción radicular son aquellos que provocan un desplazamiento de la raíz, es decir las luxaciones y la avulsión dentaria; también en los casos de fracturas radiculares con desplazamiento del fragmento coronario. Aquellas medidas terapéuticas encaminadas a tratar éste tipo de lesiones se pueden agrupar en tres tipos: reubicación del diente a su posición fisiológica en el alveolo, ferulización y tratamiento de la necrosis pulpar. La inmediata reubicación de un diente o fragmento del mismo desplazado es uno de los aspectos más determinantes para prevenir la reabsorción. Una vez colocado el diente correctamente, la ferulización semirrígida es el tipo de férula más recomendado para prevenir la reabsorci6n. Es preciso prestar atención a la necrosis pulpar que frecuentemente se asocia a estas lesiones. La extirpación temprana del tejido necrótico, antes de permitir que se contamine, es el tratamiento indicado para prevenir la reabsorción radicular inflamatoria.

• English

  Root resorption is a condition that can occur as a result of dental trauma. The factors that must be taken into account to prevent this complication depend on the type of injury suffered by the tooth. Injuries associated with an increased risk of root resorption are those which cause a dislocation of the root (luxations, avulsions and root fractures with displacement of the coronal fragments). The therapeutic measures aimed to address this type of injury can be grouped into three types: repositioning the tooth to its physiological position in the alveolus, splinting and treatment of pulp necrosis. The immediate reposition of a tooth or a displaced fragment is one of the most crucial aspects to prevent resorption. Once the tooth is correctly repositioned, a semi-rigid splinting is the most recommended type of splint to prevent resorption. Special attention must be also taken to the possible pulp necrosis that is often associated to these injuries. The early extirpation of necrotic tissue before allowing contamination is the indicated treatment to avoid inflammatory root resorption.