Resumen de Blaps mortisaga (L.) o la leyenda de la muerte, una especie introducida en Europa boreal y occidental (Coleoptera, Tenebrionidae)

Julio Ferrer, Juan Carlos Martínez Fernández

• español

  Ejemplares históricos conservados en las colecciones de Suecia, y del Reino Unido, pertenecientes a Blaps mortisaga (Linnaeus, 1758), han sido estudiados, revisando su bibliografía. Este taxón es considerado como un elemento euro-oriental, extraño a la fauna nativa europea occidental, habiendo sido probablemente introducido en Europa del Norte, en los siglos pasados, importado con productos de alimentación de la región del Cáucaso. Se discute el valor del mito como un indicador de miseria humana yse cita por primera vez su presencia en Palma de Mallorca, España.

• English

  Historical specimens belonging to Blaps mortisaga (Linnaeus, 1758), preserved in diverse collections in Sweden and United Kingdom, has been studied. This species is considered as an euro-oriental synantropic, introduced species, which not belongs to the native fauna of Western Europe. B. mortisaga has been sporadically introduced in North and West Europe from the Caucasian region, together with stored alimentation products. The legend significance is discussed as an indication of human poverty and starvation. B. mortisaga is for the first time cited from Palma de Mallorca, Spain.