Resumen de El año polar internacional 2007-2008: una oportunidad educativa
- español
Entre marzo de 2007 y marzo de 2009 se celebra el Año Polar Internacional, una iniciativa científica interdisciplinar de carácter mundial promovida por las grandes organizaciones científicas, que significa una focalización en el conocimiento y la importancia de las regiones polares. Se conmemora el 50, 75 y 125 aniversario de ediciones anteriores que supusieron avances significativos en el conocimiento de los polos y en el desarrollo de la investigación. En esta ocasión al amplio programa de proyectos de investigación científica se unen las iniciativas de carácter educativo y de divulgación a la población en general como componentes importantes del programa del Año Polar Internacional. En este artículo se comenta el alcance sin precedentes del Año Polar Internacional 2007-2008 y la oportunidad que supone desde el punto de vista educativo.
- English
The Internacional Polar Year will be held between March 2007 and March 2009. It is an international and interdisciplinary scientific initiative promoted by big international scientific organizations that will focus in the knowledge and relevance of the polar regions. It celebrates the 50, 75 and 125 aniversaries of previous editions of polar years, that were occasions for relevant advances in polar research. A complete program of research projects is joined by education and outreach initiatives that are an important components of the International Polar Year 2007-2008. In this paper the unprecedent magnitude and the opportunities for education during the International Polar Year 2007-2008 are commented.
