Resumen de Reformas estatutarias e financiamento autonómico
- español
El trabajo repasa los efectos de las reformas estatutarias —principalmente de Cataluña— sobre el modelo de financiación autonómica en los ámbitos de la autonomía, de la suficiencia, de la nivelación y de las relaciones entre administraciones descentralizadas y central. Se concluye que las reformas introducen confusión e inestabilidad para la definición del nuevo modelo, pero sin conseguir determinarlo, aunque sí condicionarlo: el debate sobre el grado e instrumentos de la autonomía financiera, sobre el contenido de la suficiencia, sobre el carácter absoluto o parcial de la nivelación, o sobre la profundidad de la solidaridad continuará en un foro multilateral en el que tendrá preeminencia el Gobierno central.
- galego
O traballo repasa os efectos das reformas estatutarias nomeadamente de Cataluña sobre o modelo de financiamento autonómico nos ámbitos da autonomía, da suficiencia, da nivelación e das relacións entre administracións descentralizadas e central.
Conclúese que as reformas introducen confusión e inestabilidade para a definición do novo modelo, pero sen conseguir determinalo, aínda que si condicionalo: o debate sobre o grao e instrumentos da autonomía financeira, sobre o contido da suficiencia, sobre o carácter absoluto ou parcial da nivelación, ou sobre a profundidade da solidariedade continuará nun foro multilateral no que terá preeminencia o Goberno central.
