Resumen de Lesiones osteopáticas de la columna cervical de origen miofascial

Mª C. Lillo de la Quintana

• español

  El presente artículo hace una descripción anatómica y funcional de las fascias y aponeurosis con la finalidad de justificar la importancia de las fascias en la coordinación motriz y en el mantenimiento de la postura.

  La segunda parte se centra en la columna cervical para exponer cómo lesiones del sistema miofascial pueden llegar a generar lesiones cervicales con repercusiones periféricas debido a la ·formación de cadenas lesionares fasciales susceptibles, en su caso, de tratamiento osteopático.

• English

  The present article makes an anatomical and functional description of the fascias and aponeurosis with the purpose of justifying the importance of fascias in motor coordination and maintenance of the posture.

  The second part focuses on the ce! Vical column to explain how system injuries can generate cervical lesions with peripheral repercussions due to the formation of fascial lesion chains su.sceptibles, in his case, of osteopathic treatment.