Adaptación española del Buss-Perry agression questionaire

• Autores: María Salud Porras Clavero, Manel Salamero Baró, Rosa Sender Romeo
• Localización: Cuadernos de medicina psicosomática y psiquiatria de enlace, ISSN 1695-4238, Nº 60-61, 2002, págs. 7-12
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    Objetivo: Adaptar el Buss y Perry Agression Questionnaire (BPAQ) a la población española y comprobar su relación con la JenKins Activity Survey (JAS). Método: Se evaluaron con los cuestionarios 192 alumnos de la facultad de Medicina de Barcelona. Uno de los grupos fue evaluado de nuevo a los 15 días para comprobar la estabilidad del cuestionario. Resultados y conclusiones: La adaptación española del BPAG presenta características psicométricas de fiabilidad y estabilidad suficientes para ser un instrumento válido para su uso en la investigación del complejo hostilidad. Existen diferencias de género en cuanto a la expresión de la agresividad física, pero no en las restantes subescalas. La escala de hostilidad del JAS y el BPAG parecen evaluar distintos aspectos del constructo hostilidad-agresividad

  • English

    Objective: To adapt the Buss & Perry Agression Questionnaire (BPAQ) to the Spanish population and to verify its relation with the Jenkins Activity Survey (JAS). Method: The authors have proceeded to translate and retrotranslate the original BPAQ version. BPAQ and JAS were administered to 192 students from the Medical School of the Universitat de Barcelona. Test-retest stability were calculated in a subgroup of students thorough a second administration 15 days later. Results and conclusions: Reliability and stability coefficients obtained with the Spanish adaptation of BPAG are appropriated for research purposes. Gender differences were appreciated in physical aggression but not in other subscales. It seams that JAS hostility scale measures different aspects of the aggression-hostility construct than BPAG.