Resumen de Os fatores reguladores do metabolismo aquático e sua influência sobre o fluxo de dióxido de carbono entre os lagos e a atmosfera

Humberto Marotta

• English

  AQUATIC METABOLISM REGULATING FACTORS AND ITS INFLUENCE ON CARBON DIOXIDE FLUX BETWEEN LAKES AND THE ATMOSPHERE. Carbon dioxide (CO2) emissions to atmosphere increase the global warming. Lake-atmosphere CO2 fluxes are mainly determined by balance between CO2 fixation from primary production and CO2 evasion from respiration (named aquatic metabolism). Lakes may show a net CO2 sink from atmosphere (autotrophic metabolism) or a net CO2 evasion to atmosphere (heterotrophic metabolism). However, global lakes are considered a relevant CO2 source to atmosphere, driven by high terrestrial organic inputs. The aim of this review was to discuss the main bottom-up and top-down controls on aquatic metabolism and them role on air-lake CO2 fluxes. We concluded that scientific literature about regulators factors on CO2 concentrations in lakes shows a strong lack of integrated approaches between central and marginal areas in intra-lake scale, as well of studies with tropical lakes in global scale.

  Key-words: Aquatic Metabolism, Air-water CO2 Fluxes, Lakes, Bottom-up Control and Top-down Control.

• português

  As emissões de dióxido de carbono (CO2) à atmosfera intensificam o aquecimento global. Os fluxos de CO2 entre os lagos e a atmosfera são principalmente determinados pelo balanço entre a fixação de CO2 pela produção primária e a liberação de CO2 pela respiração (denominado metabolismo aquático). Lagos podem apresentar em relação à atmosfera apreensão líquida de CO2 (metabolismo autotrófico) ou liberação líquida desse gás (metabolismo heterotrófico). No entanto, os lagos são considerados relevantes fontes de liberação de CO2 para atmosfera em escala global. O objetivo desta revisão foi discutir os principais fatores reguladores ascendentes e descendentes do metabolismo aquático e o seu papel no fluxo de CO2 entre lagos e a atmosfera. Nós concluímos que a literatura científica sobre os fatores reguladores das concentrações de CO2 em lagos apresenta uma grande carência de abordagens integradas entre as áreas central e marginal na escala intralagunar, bem como de estudos com lagos tropicais na escala global.

  Palavras-chave: Metabolismo Aquático, Fluxos de CO2 Água-ar, Lagos, Regulação Ascendente e Regulação Descendente.