Resumen de Corrección de arrugas faciales mediante la microinyección

Heriberto L. Chávez Sánchez, Liliana Espinosa Chang

• español

  Fundamento: La microinyección de grasa autóloga es una técnica que permite la corrección de diferentes disposiciones que aparecen en la cara, de forma rápida, efectiva y sencilla, frente a otros procedimientos que implican mayor dolor, incisiones y dosis elevadas de anestesia. Objetivo: Demostrar la efectividad de la microinyección de grasa autóloga en la corrección de arrugas faciales. Métodos: Se realizó un estudio de serie de casos en el período comprendido de mayo 2005 a mayo del 2006, en el Hospital Universitario �Dr.

  Gustavo Aldereguía Lima� de Cienfuegos. La serie estuvo constituida por 63 pacientes de ambos sexos, con arrugas faciales, a los que se administró grasa autóloga.

  Se analizó la edad, sexo y raza de los pacientes, localización y tipo de arrugas, así como el nivel de satisfacción con respecto a la intervención quirúrgica.

  Resultados: Predominó el sexo femenino, los pacientes con edades comprendidas entre 45- 50 años, y la raza blanca. Se obtuvo un buen resultado estético, el nivel de satisfacción fue más elevado a corto y a mediano plazo.

  Conclusiones: El nivel de satisfacción alcanzado en la serie estudiada, reafirma las ventajas de la microinyección de grasa autóloga, por lo que se recomienda su uso para la eliminación de las arrugas faciales.

• English

  Background: Autologous fat microinjection is a technique which allows the correction of different dispositions that appear in the face in a very fast, effective and simple way compared to other procedures implying more pain, incisions, and elevated doses of anesthesia. Objective: to show the effectiveness of the autologous fat microinjection in the correction of facial wrinkles. Methods: a series study was carried out from May 2005 to May 2006 at the University Hospital �Dr.

  Gustavo Aldereguía Lima� in Cienfuegos city, Cuba. 63 patients of both sexes constituted this series study. They had facial wrinkles and this procedure was performed on them. Age, sex, patient�s race, localization and the type of wrinkle as well as the satisfaction level of the patient with the surgical procedure were analyzed. Results:

  Female sex was predominant, as well as white race and the ages from 45-50. A good aesthetic result was obtained. The satisfaction level of the patients was more elevated in short and medium terms. Conclusions: the level of satisfaction reached in the studied series reassure the advantages of the autologous fat microinjection technique so that, it is recommended for the elimination of facial wrinkles.