Resumen de Innovación en el cluster ecoturístico de Monteverde: un estudio del sistema de innovación regional

Marvin Acuña O., Alberto Brugnoli

• español

  Este es un estudio de caso del cluster Ecoturístico de Monteverde, en particular del origen, fuentes y naturaleza de los procesos de innovación que han tenido lugar, al interior de este, dentro de lo bien podría ser un sistema regional de innovación en formación.

  El documento ha sido realizado sobre la base de datos recolectados de dos encuestas, una para empresas y otras para organizaciones, hechas a la medida de los objetivos y alcances de esta investigación.

  El estudio permite concluir que los procesos de innovación, en el cluster, mediante la adaptación creativa, han adoptado un carácter fuertemente endógeno, y el sistema regional de innovación en formación, que lo contiene ha favorecido importantes encadenamientos productivos, entre las empresas locales, y todo ello con escasa presencia de inversión extranjera directa y/o de empresas multinacionales.

• English

  The case study of Monteverde Ecotourism Cluster addresses the characteristics of innovation processes ongoing into that regional system of innovation, currently in construction. Data collected through different questionnaires, one aimed at firms and the other aimed at organizations, according to objectives previously defined, are reflected in the paper.

  It is possible to conclude that innovation processes inside the cluster, have been following a creative adaptation strategy. Such processes are strongly endogenous, and the regional system of innovation in place is making it easier to establish back and for production links to local enterprises, with low or no direct foreign investment at all.