Resumen de Diagnóstico del Primer Año de Aplicación del Boletín Técnico 72

Berta Silva Palavecinos, Digna Azúa Álvarez

• español

  El objetivo principal del estudio es evaluar la aplicación de las normas contenidas en el Boletín Técnico 72, que incorpora el uso del valor razonable o valor justo en la valorización de inversiones permanentes. A este efecto se analizó, exclusivamente, la información pública entregada por las empresas inversionistas en los estados financieros y notas respectivas, a sus usuarios externos. El análisis busca constatar si la información pública permite a un usuario externo realizar una evaluación de la aplicación del Boletín Técnico N° 72, particularmente en relación a la aplicación del concepto de valor razonable.

  Los resultados obtenidos muestran que las notas de los estados financieros, publicadas por las sociedades anónimas abiertas seleccionadas, no cumplen adecuadamente con las exigencias de información a revelar establecidas en la normativa de la Superintendencia de Valores y de Seguros, en lo que se refiere a inversiones que permiten ejercer influencia significativa o control. Más bien se podría sugerir que, en muchos casos, las sociedades cumplen con los requerimientos de información en lo formal y global más no en el fondo y en lo específico. Esta situación origina que en la mayoría de los casos el usuario externo no pueda efectuar los análisis antes propuesto.

• English

  The study�s main objective is to assess the implementation of the regulations contained in the Technical Bulletin 72, which incorporates the use of the fair value in the valuation of permanent investments. To this effect was analyzed exclusively public information supplied by the companies investors in the financial statements and respectives notes, to their external users. The analysis search to verify if the public information permits an external user to carry out an evaluation of the application of the Technical Bulletin N°72, particularly relating to the application of the concept of fair value.

  The results obtained show that the notes of the financial statements, published by the companies quoted selected, not adequately meet the requirements of disclosure established in the regulations of the Superintendency of Securities and Insurances, in which refers to investments that permit to exercise significant influence or control. Rather, it might suggest that, in many cases, the companies comply with the reporting requirements in the formal and comprehensive but not in substance and specificity.

  This situation originates that in most cases the external user can not carry out the analysis mentioned above.