Parámetros para la orientación temática en el discurso prototípico de la economía sectorial

• Autores: Ángel Miguel Felices Lago
• Localización: Foro hispánico: revista hispánica de Flandes y Holanda, ISSN 0925-8620, Nº. 26, 2004 (Ejemplar dedicado a: Textos y discursos de especialidad : el español de los negocios / coord. por Andreu Van Hooft), ISBN 978-94-012-0289-3, págs. 99-115
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Las reflexiones metodológicas para la elaboración del primer manual español de E/LE para el estudio intensivo de la temática y el léxico de la economía sectorial de España y Latinoamérica sirven para reabrir la polémica en torno a los criterios teórico-prácticos y los principios empíricos que presiden el diseño de los materiales didácticos del discurso especializado en la actualidad. Se intenta dar una respuesta práctica a preguntas como: ¿Hasta qué punto es especial el lenguaje económico? ¿Por qué se debe elaborar un manual temático y no lingüístico? ¿Cuáles son los criterios para elaborar un manual orientado a la economía sectorial?