Resumen de La Vega de Motril (Granada) como espacio verde periurbano: su valor paisajístico para el desarrollo sostenible

Francisco Serrano Bernardo, José Luis Rosúa Campos

• español

  La utilidad del paisaje en las políticas de planeamiento y ordenación, es un hecho actualmente contrastado y aceptado por la mayoría de la comunidad científica y social. Sin embargo, una de las grandes amenazas que actualmente afecta a la conservación y puesta en valor de nuestros paisajes es la ocupación y degradación que se hace del mismo, especialmente por el aumento de urbanizaciones en el litoral. De ahí la importancia de una correcta ordenación y gestión territorial, que valore de forma global el paisaje, “integrando” las intervenciones del hombre, de forma que se puedan mantener las cualidades paisajísticas intrínsecas (o extrínsecas) de un territorio. La Vega de Motril, un Paisaje Agrario Singular situado en la costa mediterránea de Granada que alberga una gran riqueza de ecosistemas, y mantiene aún usos agrarios tradicionales, se ha visto gravemente alterada en los últimos años como consecuencia de la proliferación de urbanizaciones y parcelas agrícolas de uso intensivo. En este trabajo se aborda la importancia de preservar esta Vega y la posibilidad de convertirla en un espacio natural protegido en la figura de “Parque Periurbano”.

• English

  The usefulness of the landscape in the planning and management policies, it is now a fact contrasted and accepted by the majority of the scientific community and the society. However, one of the greatest threats currently affecting the conservation and presentation of our landscape is the occupation and degradation of it, especially by increasing urbanization on coast. Hence, it is very important a suitable territorial management, with “integrated” human interventions, in a way to keeping the landscape properties. The Vega of Motril, a Agrarian Singular Landscape situated on the Mediterranean coast of Granada which many ecosystems and traditional agricultural uses, has been severely disturbed in recent years as a result of the proliferation of urbanizations and intensive agricultural uses. The aim of this study is to make evident the importance of preserving this Vega and the possibility of turning it into a protected natural area in the Spanish normative figure of “Periurban Park.”