El lado oscuro del corazón: migración de imágenes de la profanación religiosa
- Autores: Vicente Sánchez Biosca
- Localización: Archivos de la filmoteca: revista de estudios históricos sobre la imagen, ISSN 0214-6606, Nº 60-61, 1, 2008 (Ejemplar dedicado a: Imágenes en migración: iconos de la guerra civil española (Volumen I)), págs. 106-143
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- The dark side of the heart: images of religious profanation
- Enlaces
- Dialnet Métricas: 3 Citas
-
Resumen
- español
Uno de los estudios clásicos sobre la persecución religiosa durante la GCE se refiere al ‘martirio de las cosas’. Con tal expresión, alude a los actos de profanación, sacrilegio y burla cometidos sobre objetos de culto que tienen como base su inutilidad práctica. Dos imágenes (fotográficas y cinematográficas) de este género han circulado profusamente desde 1936 hasta la actualidad: la supuesta profanación de las momias del convento de las Salesas de Barcelona que figuran en un documental anarquista de julio de ese año y las del simulacro de fusilamiento del Sagrado Corazón de Jesús perpetrado por milicianos en el Cerro de los Ángeles. El artículo reconstruye los itinerarios seguidos por estas imágenes pronto asociadas entre sí y los cambios que han sufrido a lo largo de los años y las cadenas en las que han sido integradas
- English
One of the classic studies on religious desecration during the Spanish Civil War makes reference to the "martyrdom of objects," which alludes to acts of profanation of religious relics.
Two examples were widely circulated from 1936 up to the present. One was an anarchist film made in July of 1936, which showed the violation of preserved corpses from the convent of Las Salesas in Barcelona. The other simulated a firing squad executing a statue of the Sacred Heart of Jesus Christ in the town of Cerro de Los Angeles. The article traces the historical path of these images, the changes they underwent through the years, and the web of meanings into which they were integrated.
- español
