Resumen de Religión, cultura e identidad en la obra de Naguib Mahfuz
- español
Donde se unen el contemporáneo interés por el Islam y la filosofía de la religión se encuentra la literatura del escritor egipcio Naguib Mahfuz, premio Nobel. Su prolífica obra es una muestra de cómo la religión impregna la vida en el mundo árabe. A través de un relato breve, intentamos exponer la personal concepción que del Islam poseía Mahfuz: la de un sano realismo que lleva instintivamente más allá de cualquier fanatismo ideológico y religioso.
- English
Egyptian Nobel prize Naguib Mahfuz¿s literature is situated there where the contemporary interest for Islam and the philosophy of religion meet. His prolific work shows how religion permeates life in the Arab world. By the analysis of a short tale, we try to present Mahfuz's own conception of Islam: that of a sound realism, which instinctively takes us beyond any kind of ideological or religious fanaticism.
- français
Là où se croisent l'intéret contemporain pour l¿Islam et la philosophie de la religion, se trouve la littérature de l'écrivain prix nobel, l'Egyptien Naguib Mahfuz. Son énorme oeuvre, est un échantillon de la manière comme la religión impregne la vie du monde árabe. À travers d'un brief récit, on essaye d'exposer cette conception si personnelle que de l'Islam possedait Mahfuz: celle d'un réalisme très sain qui mène par instinc au-delà de n'importe quel fanatisme idéologique et religieux.
