Resumen de Dynamics and sedimentation of the mesotidal estuary of Villaviciosa (Asturias, northern Spain)

Germán Santos Flor Rodríguez, L. A. Fernández Pérez, R. Menéndez Fidalgo, Eugenia Martínez Cueto-Felgueroso, Gonzalo Rodríguez Casero

• español

  El estuario de Villaviciosa es de dimensiones reducidas y tiene forma de embudo. Es somero, de carácter mesomareal, confinándose por un sistema de playa expuesta con un extenso campo dunar eólico. Presenta una zonación morfológica longitudinal característica: complejo de desembocadura, bahía arenosa, llanuras mixtas y fangosas (marismas mayoritariamente antropizadas) y un canal superior de carácter meandriforme. Desde el punto de vista de las mezclas de agua y del comportamiento de la onda mareal, es verticalmente homogéneo e hiposincrónico, respectivamente. El complejo de desembocadura se construye por olas (playa) y vientos (campos dunares). Durante las mareas medias y vivas, desde la media marea ascendente a la descendente, se generan giros superficiales horizontales en la bahía arenosa, mientras que en el fondo actúan fuertes corrientes, que generan un delta de flujo y un lóbulo horquillado ("spillover lobe"). Las llanuras arenosas, mixtas y fangosas se extienden paulatinamente desde las áreas externas y el canal principal hasta la cola estuarina y las áreas laterales. Las unidades morfosedimentarias diferenciadas son: i) complejo de desembocadura: sistema de playa/dunas, barra arenosa de desembocadura y paso de desembocadura o "inlet", ii) bahía arenosa: llanuras arenosas, bancal arenoso bordeado por los canales principal, secundario y menores, donde se desarrolla el delta de flujo y la barra horquillada de reflujo, playas y campos dunares estuarinos, iii) llanuras mareales: llanuras mareales sin vegetación, llanuras de Enteromorpha, llanuras Zosterales y con vegetación halofítica, marismas mayoritariamente antropizadas, atravesadas por los canales principal y menores, y iv) el canal superior: canal principal meandriforme, así como marismas antropizadas y sus canales mareales. La desembocadura está ocupada por arenas de grano grueso bien clasificadas (influencia marina), decreciendo el tamaño medio de grano y empeorando la clasificación (influencia fluvial) hacia la cola. El valor de las asimetrías es negativo en las áreas más energéticas y positivo donde predominan los procesos de decantación y en las de transición. El contenido carbonatado bioclástico es mayor en el estuario externo en correspondencia con las áreas más energéticas, decreciendo aguas arriba del estuario.

• English

  The Villaviciosa estuary is a small, funnel shaped, shallow mesotidal estuary confined by an exposed beach/eolian dune system. lt displays a longitudinal morphological zonation: mouth complex, sandy bay, mixed and muddy flats (mainly reclaimed marshes) and an upper meandering channel. lt is a predominantly vertically homogeneous and hyposynchronous estuary. The mouth complex is constructed by waves (beach) and winds (dune fields). During medium and spring high tides, from half rising to half falling tides, surficial horizontal currents in the bay area are originated. Strong currents flow independently, generating the flood-tidal delta and the spillover lobe. Sandy, mixed and muddy flats generate from outer or main channel (more energetic) to inner or lateral (sheltered) areas. The main morphosedimentary units are: i) mouth complex: exposed pocket beach and eolian dunes, a mouth sandy bar and the inlet; ii) sandy bay: sandy flats, a sandy shoal bordered by the main, minor and secondary channels, developing a flood-tidal delta, an ebb-tidal spillover lo be, estuarine beaches and eolian dune fields; iii) tidal flats: unvegetated muddy flats, Enteromorpha flats, Zosteral flats and by halophytic vegetation, mainly reclaimed marshes, crossed by the main channel, minor channels and tidal creeks; and, iv) the upper channel: main meandering channel, and reclaimed marshes and tidal creeks. The estuarine mouth is represented by well sorted sands (marine influence), and toward the upper estuary (fluvial influence) grain size decreases and sorting worsens to the inner estuary. Skewness is negative in more energetic areas and positive in areas with dominant settling processes and in transitional areas. Percent carbonate content (bioclasts) is higher (maximum values are correlated with more energetic areas) in the outer estuary, decreasing upstream (fluvial influence).