Resumen de Sistemas de fracturas neógenas en la Cuenca de Almazán (sector oriental de la Cuenca del Duero)

Adolfo Maestro González, Ángel Luis Cortés Gracia

• español

  Los depósitos neógenos de la Cuenca de Almazán (N de España) presentan una importante fracturación. Estudios de campo han permitido determinar a escala de afloramiento la existencia de varias orientaciones de fracturación: NNE-SSW, NE-SW, ENE-WSW, NW-SE y NNW-SSE. A partir del análisis de la imagen satélite se han identificado más de 2300 lineamientos. El tratamiento estadístico de estos lineamientos muestra la existencia de un máximo absoluto de dirección ENE-WSW, junto a dos máximos relativos de orientación ESE-WNW y NW-SE. El estudio comparativo realizado entre las fracturas identificadas a escala de afloramiento y los lineamientos obtenidos de la imagen satélite indican cómo la mayoría de estos lineamientos podrían corresponder a diaclasas y fallas de pequeño desplazamiento. Las estructuras definidas por los lineamientos y las fracturas observadas en campo han sido formadas bajo la actuación del campo de esfuerzos que actuó en la Cuenca de Almazán durante el Neógeno, caracterizado por la superposición de un estado extensional y compresional (en régimen de desgarre).

• English

  Neogene rocks of the Almazán Basin (N Spain) show an important fracturing. Field studies allow to determine fault and joint systems at the outcrop scale with several orientation maxima: NNE- SSW, NE-SW, ENE-WSW, NW-SE and NNW-SSE. From the study of satellite imagery, more than 2300 lineaments have been identified. The statistical analysis of lineament directions shows an ENE-WSW absolute maximum and ESE-WNW and NW-SE relative maxima. The comparison between fractures at the outcrop scale and satellite lineaments indicates that most lineaments correspond to joints and faults with little offset. Both fractures and lineaments were formed under the regional stress field in the Almazán Basin, because of the superposition of extensional and compressional (strike-slip regime) stress fields during the Neogene.